Excellence, Madame l’Ambassadrice,

Je suis heureux de vous accueillir aujourd’hui et d’accepter les Lettres de Créance qui vous accréditent comme Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Royaume de Suède auprès de l’Union des Comores.

J’accepte également les Lettres de Rappel de votre prédécesseur qui, durant sa mission, a su entretenir les bonnes relations qui existent entre nos deux pays et nos deux peuples.

Votre accréditation aujourd’hui à Moroni, traduit la volonté de nos deux pays, d’œuvrer ensemble pour une consolidation de leurs relations d’amitié et de coopération.

Elle intervient également, à un moment où l’Union des Comores s’est engagée dans une politique ambitieuse de réformes socio-économiques, en vue de relancer son développement.

Plus que jamais, nous comptons sur la solidarité des pays amis, parmi lesquels la Suède, pour réussir la politique que nous avons engagée afin de promouvoir le bien-être de la population comorienne et consolider les jeunes institutions comoriennes.

Je remercie la Suède, pour son soutien en faveur de l’unité et de l’intégrité de mon pays et pour la solidarité qu’elle manifeste en faveur des décisions prises par le Conseil de Paix et de Sécurité de l’union Africaine, à l’encontre des autorités illégales d’Anjouan.

Madame l’Ambassadrice,

Le peuple comorien salue le sens élevé que votre pays a toujours donné à la solidarité internationale, dans le souci du Peule suédois, de voir la promotion du partenariat au sein du concert des Nations, contribuer à la paix et à la sécurité internationale et au développement durable des Nations.

Ainsi, nous saluons en votre pays, un grand défenseur du multilatéralisme et du droit international et un promoteur inlassable des droits de l’homme et des valeurs démocratiques dans le monde.

Nous saluons enfin en votre pays, un important bailleur de fonds de nombreux programmes des Nations Unies, le seul pays au monde à consacrer, en 2006, plus de 1% de son PIB à l’aide publique au développement, essentiellement en direction de l’Afrique.

Nous restons convaincus que la Suède saura nous apporter son précieux concours et sa riche expérience.

Excellence,

Pour terminer, je vous demanderais de transmettre à Sa Majesté le Roi Carl Gustaf, au Chef du Gouvernement et aux autorités de votre pays, les vœux très sincères, de santé et de bonheur que je formule pour eux-mêmes et leurs honorables familles, et ceux de paix, de progrès et de prospérité que le Peuple Comorien adresse au Peuple suédois.

Soyez assurée, Madame l’Ambassadrice, que dans l’accomplissement et la réussite de votre noble mission dans mon pays, vous pouvez compter sur mon soutien entier et sur celui mon Gouvernement.

Je vous souhaite un bon séjour dans notre pays et un bon retour dans votre pays de résidence.

Je vous remercie.

Nous vous présentons ci-après, l’allocution que de Son Excellence Monsieur AHMED ABDALLAH MOHAMED SAMBI, Président de l’Union des Comores, a prononcé à l’occasion de la présentation des Lettres de Créance de Son Excellence Monsieur Francesco CATANIA, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République d’Italie en Union des Comores --------------------------------------------------------------------------------

Monsieur l’Ambassadeur, C’est un grand plaisir pour moi de vous souhaiter une très chaleureuse bienvenue à Moroni et d’accepter les Lettres de Créance qui vous accréditent auprès de moi, en qualité d’Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Italienne en Union des Comores.

Monsieur l’Ambassadeur, je vous remercie pour les propos aimables que vous avez tenus à l’égard de mon pays et de son peuple.

Je remercie également les autorités de votre pays pour l’intérêt qu’elles accordent à l’évolution de l’Union des Comores et pour leur soutien en faveur de son unité nationale et de son intégrité territoriale.

Je reste convaincu que votre accréditation, qui traduit la volonté commune de l’Italie et des Comores, de se rapprocher davantage, permettra de faire franchir un nouveau palier aux bonnes relations qui unissent nos deux pays, afin de les consolider davantage. Nous apprécions la coopération technique et financière que l’Italie apporte à notre pays, notamment dans les domaines médical, sanitaire et scolaire.

Nous souhaitons ardemment que cette coopération s’approfondisse davantage et s’étende également aux secteurs privés de nos deux pays, afin de favoriser l’exportation des marchandises comoriennes, essentiellement les épices, vers l’Italie, ainsi que la promotion des importations de biens italiens vers les Comores.

Je suis convaincu, que la solidarité entre nos deux pays, nous permettra de nous concerter davantage, pour défendre nos intérêts communs sur la scène internationale, pour plus de représentativité au sein des organisations internationales et pour un ordre économique mondial, plus juste et plus humain.

Nous comptons beaucoup sur la coopération avec l’Italie, pour mobiliser les aides nécessaires à la concrétisation de nos priorités, soit sur le plan bilatéral, soit à travers les initiatives financées par le système des Nations Unies ou des institutions financières internationales, soit au travers de l’Union Européenne, avec laquelle, l’Union des Comores entretient d’excellentes relations.

En effet, Vous arrivez aux Comores, à un moment où notre pays s’est engagé dans une politique ambitieuse de réformes socio-économiques, en vue de relancer son développement.

Plus que jamais, nous comptons sur la solidarité de l’Italie et de tous les pays et organisations amis, afin de nous aider à réussir la politique que nous avons engagée pour promouvoir le bien-être de la population comorienne et renforcer les institutions comoriennes.

Avant de clore mon propos, je vous demanderais, Monsieur l’Ambassadeur, de transmettre nos vœux de paix, de bonheur, de santé, de progrès et de prospérité, au Peuple et au Gouvernement italiens.

Pour terminer, je voudrais vous assurer tout mon soutien et celui de mon Gouvernement, dans l’accomplissement et la réussite de votre noble mission. Bonne chance et bon séjour en Union des Comores. Je vous remercie.